Swahili Translation Jobs Online | English to Swahili Freelance Jobs | KaziTranslate
🔴 LIMITED SLOTS AVAILABLE — Translator registration closes when all spots are filled
347 slots left
English ↔ Swahili Translation Jobs Online

Find English to Swahili
Freelance Translation Jobs

⚠️ Limited Registration Slots Available
Join before spots fill up — slots are filling fast today
Registration closes in:
11
hrs
:
47
min
:
22
sec

The leading platform for online translation jobs English to Swahili and Swahili to English. Find remote Swahili translation jobs worldwide, translation jobs in Nairobi, and translation jobs online no experience required. Get paid via M-Pesa.

Work from home Remote worldwide No experience needed Beginners welcome Jobs in Nairobi Online jobs for students Legit & verified
🇰🇪 Kiswahili ⇄ 🇬🇧 English
🔍 Find Translation Jobs →
1,800+
Translation Jobs
KES 6.4M
Paid via M-Pesa
9,200+
Registered Translators
PAYS VIA

Every Swahili translation job online pays directly to your M-Pesa. No bank. No delay.

🇰🇪 Kenya  ·  🇹🇿 Tanzania  ·  🇺🇬 Uganda  ·  🇷🇼 Rwanda

Job Categories

Every Kind of English Swahili
Translation Work

View all jobs →
📄
Document Translation
Translate reports, contracts, certificates. Great translation jobs for beginners.
↑ 390 open jobs
⚖️
Legal & NGO
High-accuracy Swahili to English legal translation for courts, NGOs and international organisations.
↑ 210 open jobs
🌐
Website & App Localisation
Translate English to Swahili for apps and websites. Remote Swahili translation jobs worldwide.
↑ 175 open jobs
🎬
Subtitles & Media
Video scripts, subtitles and captions. Ideal swahili translation online jobs for flexible schedules.
↑ 140 open jobs
🎓
Student-Friendly Jobs
Online translation jobs for students with flexible hours. Earn while you study.
↑ 260 open jobs
✍️
Post-Editing (MT Review)
Review Google Translate and DeepL Swahili output. Perfect google translation jobs from home.
↑ 320 open jobs
Open Positions

Featured English Swahili Translation Jobs

View all 900+ jobs →
All Jobs Swahili → English English → Swahili Work from Home No Experience Jobs in Nairobi Remote Worldwide Beginners
Swahili → English 🔴 Urgent
NGO Annual Report – Swahili to English Translation
International NGO · Remote Worldwide · Posted 1h ago
swahili translation jobs online8,000 words3-day deadline
KES 14,200 / project
Paid via M-Pesa
Apply Now →
English → Swahili 🌟 Top Pay
Mobile App Localisation – English into Swahili
Nairobi Tech Startup · Work from Home · Posted 4h ago
english to swahili translation jobsapp stringsongoing
KES 4.50 / word
Paid via M-Pesa
Apply Now →
Beginner Friendly
Short Text Translation – No Experience Needed
Global Platform · Online · Posted 2h ago
translation jobs online no experiencetranslation jobs for beginners
KES 1,200 / task
Paid via M-Pesa
Apply Now →
Legal 🔴 Urgent
Court Documents – Kiswahili in English
Law Firm · Nairobi / Remote · Posted 6h ago
translation jobs in nairobilegalcertified translator
KES 22,000 / project
Paid via M-Pesa
Apply Now →
Subtitles
Video Subtitles – English to Swahili (Student-Friendly)
Media Company · Online · Posted 1d ago
online translation jobs for studentssubtitlesflexible hours
KES 6,800 / project
Paid via M-Pesa
Apply Now →
Swahili → English
Google Translate Post-Editing (SW–EN) – Remote
SaaS Platform · Remote Worldwide · Posted 8h ago
google translation jobs from homeswahili translation jobs remote worldwide
KES 3.20 / word
Paid via M-Pesa
Apply Now →
Documents 🌟 Top Pay
Health Booklets – English and Swahili (WFH)
USAID Partner · Work from Home · Posted 2d ago
translation jobs online from homemedical12,000 words
KES 28,500 / project
Paid via M-Pesa
Apply Now →
Beginner Friendly
Freelance Translation – No Investment, Start Today
Multiple Clients · Online · Posted 3h ago
translation jobs online from home without investmentfreelance translation jobs for beginners
KES 800 / 500 words
Paid via M-Pesa
Apply Now →
Swahili → English 🔴 GoTranscript
Swahili Transcription & Translation – GoTranscript Style
Transcription Platform · Remote · Posted 5h ago
go transcript swahili jobsswahili transcription jobsaudio to text
KES 5,400 / audio hr
Paid via M-Pesa
Apply Now →
🌱
New to Translation? Start Here.
KaziTranslate has hundreds of translation jobs online no experience required, freelance translation jobs for beginners, and legit translation jobs online with no investment needed. If you speak Swahili and English fluently — you are already qualified.
Claim Your Slot →
Flexible Work

English to Swahili Translation
Jobs Work From Home

Every job on KaziTranslate is available as a swahili translation online job or remote swahili translation job. Whether you want translation jobs in Nairobi in-person or swahili translator jobs near me, we cover both.

🏠
Translation Jobs Online From Home
Work entirely from your laptop. All submissions digital. No commute required.
🌍
Swahili Translation Jobs Remote Worldwide
Clients from the US, UK and EU hire directly. Work for global brands from East Africa.
📍
Translation Jobs in Nairobi & East Africa
Local hybrid and in-person translation roles across Kenya, Tanzania, Uganda and Rwanda.
🎒
Online Translation Jobs for Students
Short flexible tasks that fit around your university schedule. Earn while you study.
Remote EN→SW – Tech Docs
🌍 Remote Worldwide
KES 9,200
english to swahili translation jobs work from homeM-Pesa
Swahili Translator – NGO Reports
📍 Nairobi + Remote
KES 17,500
english swahili translation jobs in kenyaM-Pesa
Stepes-Style Swahili Translation
📱 Mobile / Online
KES 2.80 / word
stepes swahili translation jobsM-Pesa
GoTranscript Swahili Audio to Text
🌍 Remote Worldwide
KES 5,400 / hr
go transcript swahili jobsswahili transcription jobsM-Pesa
Language Pairs

Both Directions.
One Platform.

Whether you handle English to Swahili translation freelance jobs or Swahili to English work, KaziTranslate has both. Kiswahili is spoken by 200M+ people — demand is massive.

🇰🇪
Swahili → English
Documents, legal texts, reports & transcription
580 jobs
🇬🇧
English → Swahili
Apps, websites, media & e-commerce
470 jobs
🇹🇿
Kiswahili in English
Tanzania-dialect Kiswahili specialisation
210 jobs
🎙️
Swahili Transcription Jobs
GoTranscript-style audio-to-text in Swahili & English
190 jobs
🔄
MT Post-Editing (Google Translate)
Review and fix machine-translated Swahili output
320 jobs
Simple Process

Start Earning in 4 Steps

01
👤
Create Free Profile
No investment needed. Choose English→Swahili, Swahili→English or both. Add your M-Pesa number.
02
🔍
Browse & Apply
Filter by work-from-home, Nairobi jobs, beginner-friendly, or remote worldwide. One-click apply.
03
📝
Translate & Submit
Deliver through our secure portal. Verified clients approve within 48 hours.
04
💚
Get Paid via M-Pesa
Payment straight to your M-Pesa. No bank account. No fees. Same day.
PAYS VIA
Instant Payments

Your Translation Earnings,
Straight to M-Pesa

No waiting for international bank transfers. Every online translation job English to Swahili completed on KaziTranslate pays directly to your M-Pesa — same day, every time.

✓Instant M-Pesa payouts on client approval
✓Works with Safaricom, Vodacom & Airtel Money
✓No bank account or credit card required
✓Payments in KES, TZS, UGX and RWF
✓Full earnings history in your dashboard
KaziTranslate Payment
14,200
KES
FromKaziTranslate Ltd
JobEN→SW App Localisation
Words3,200 words
M-Pesa07XX XXX XXX
Status✓ Confirmed
🔒Secure Escrow Payments
✅Legit Translation Jobs Online
⚡New Jobs Every Day
🌍Kenya, Tanzania, Uganda
💬Swahili Support Team
Find Your Perfect Job

Browse by Job Type &
Work Arrangement

🏠
Translation Jobs Online From Home
Browse translation jobs online from home without investment. All you need is a laptop, internet, and your English-Swahili skills. No upfront cost, no agency fees.
🌱
Translation Jobs for Beginners
Hundreds of freelance translation jobs for beginners with no experience required. Start with short tasks, build your rating, and scale up to higher-paying projects.
🌍
Swahili Translation Jobs Remote Worldwide
Work for clients across the US, UK, Europe and Asia. Remote swahili translation jobs are the fastest-growing category on KaziTranslate.
📍
Translation Jobs in Nairobi
Looking for swahili translator jobs near me or english swahili translation jobs in kenya? Browse Nairobi-based roles updated daily.
🎓
Online Translation Jobs for Students
Flexible online translation jobs for students that fit around your class schedule. Earn KES 800–5,000 per task. Get paid to M-Pesa.
🎙️
Swahili Transcription Jobs
Find go transcript swahili jobs and swahili transcription jobs that combine listening, translating and typing.
Translator Stories

Watafsiri Wetu Wanasema

★★★★★
"I was a beginner looking for translation jobs online no experience needed. KaziTranslate gave me my first job in 2 days. Now I earn KES 45k/month from home translating Swahili to English."
🇰🇪
Amina W.
Translator · Nairobi, Kenya
★★★★★
"I found remote swahili translation jobs worldwide for US clients through KaziTranslate. M-Pesa payout is seamless — earning KES 55k/month from home in Dar es Salaam."
🇹🇿
Daniel M.
Localisation Expert · Dar es Salaam
★★★★★
"As a student I needed flexible online translation jobs. KaziTranslate's beginner-friendly tasks and M-Pesa payments have covered my university fees for two semesters."
🇺🇬
Grace N.
Student Translator · Kampala, Uganda
Free to Join — Limited Slots

Start Your Swahili Translation
Career Today

Create your free profile and apply for English to Swahili translation freelance jobs, beginner-friendly tasks, or remote worldwide roles. Paid via M-Pesa.